the performance gain you will see with an after market piston is only due to the fact that it allows you to run higher octane gas, depending on how high compression the piston is. a stock compression piston will have no gains. to be honest with you, the tiny gain you will see is not worth having to run higher octane gas. my buddy has a z400 just like mine(both piped and jeted) but with a je high compression piston and i still walk by him everytime...
the pistons are so much lighter than stock thats were most of the gain is. I know Wiseco are way lighter because my borther had 1 before the valve went through it on his old motor. The lighter piston makes for quicker revs and the little added compression gives more power all around. I will run 10:1 which is plenty low enough to still run pump gas. JE I have not had experience with but they appear to be pretty good. Not sure if they are lighter than OEM or not